Журнал Berichte

Представляем Вашу вниманию новый поступивший в ИПРЭ РАН номер журнала «Berichte», выпускаемого Немецким институтом урбанистики (Difu).

 

Сентябрьский номер 2023 г. журнала «Berichte. Das Magazin des Difu» целиком посвящен 50-летию Немецкого института урбанистики (Deutsches Institut für Urbanistik). Он содержит приветственные слова и интервью представителей федеральных органов власти, руководителей городов, исследователей и специалистов, занимающихся вопросами управления и развития городов.

С материалом по предыдущему номеру «Berichte» можно ознакомиться по ссылке: https://vk.com/iresrasru?w=wall-217302170_113

Полный выпуск сентябрьского номера журнала«Berichte» доступен по ссылке: https://difu.de/publikationen/2023/difu-berichte-jubilaeumsausgabe  

 

Перевод с немецкого: Руководитель научного направления ИПРЭ РАН, д.э.н., проф. Сергей Валентинович Кузнецов.

 

 

50 лет исследований для городов

 

  • Difu – марка качества и важнейший адрес исследования городов

Приветственное слово федерального министра жилья, городского развития и строительства Клары Гейвитц

 

Климатические изменения, миграция или цифровизация – все эти процессы, ведущие к глубоким трансформациям в стране, затрагивают города и поселения, на которые дает соответствующие возникающим вызовам ответы институт урбанистики, который сам стал маркой качества и одним из важнейших центров исследования городов в Германии. Difu не только исследует проблемы настоящего, но и держит в поле зрения требования будущих периодов, объединив вокруг себя сеть из городов и поселений, которые благодаря ему получают квалифицированные рекомендации и экспертизу.

  • Берлин благодаря Difu получает советы и экспертизу по многим направлениям развития города.

Приветственное слово правящего бургомистра Берлина Кая Ветнера.

  • Если б Difu не было, его должны были бы найти.

Приветственное слово Маркуса Леве, президента немецкой ассоциации городов и обербургомистра города Мюнстера.

  • Образование немецкого института урбанистики было удачным ходом.

Приветственное слово председателя научного совета немецкого института урбанистики Проф. Д-ра Ульриха Баттиса.

Гости:

  • Развивающиеся центры городов – всегда результаты действий сообщества

Андреас Бовеншульте – бургомистр свободного ганзейского города Бремен, президент сената

Интервью:

  • Мы вернем берег Рейна людям.

Обербургомистр города Бонн Катя Дёрнер

  • Хорошая организация общественного и личного транспорта помогает достичь целей защиты климата.

Дик Хильберт , обербургомистр города Дрезден

  • Вместе за зеленое будущее в городе Айзенах.

Обербургомистр города Айзенах Катя Вольф

  • Центры городов – сердце наших регионов.

Обербургомистр города Карлсруэ, Д-р Франк Ментруп

  • Цифровизация всегда связана с цифровым участием многих.

Обербургомистр города Кёльн Генриэтте Рекель

  • Сильные коммуны тоже нуждаются в поддержке.

Обербургомистр города Маннхайм Кристиан Шпехт

Гость:

  • Коммунальные финансы – вечная строительная площадка

Проф. Д-р Хайнрих Мединг, руководитель Difu с 1992 г. по 2006 г.

 Гость:

  • 50 лет Difu: инновации и практические советы для коммун

Проф. Д-р-инж. Клаус Бекманн, руководитель Difu с 2006 г. по 2013 г.

Гость:

  • 50 лет и никакого способа – замечания к жилищной политике

Проф. Мартин цур Недден, руководитель Difu с 2013 г. по 2018 г.

Difu за 25 лет

  • Как изменилась трансформация нашей работы для коммун?

Дипл.-геогр. Луизе Адриан, коммерч. управляющая Difu

Проф. Д-р. Карстен Кюль, научный директор и управляющий Difu

Difu в 50 лет

  • Прорыв в будущее городских исследований

(необработанный текст, сгенерирован Chat GPT 3.5,8/2023)

  • Взгляд в «производственный цех» института

(прежнее местоположение Ernst-Rueter-Haus Berlin, филиал Gereonshaus Köln, новое место Checkpoint Charlie Berlin)

  • От основания до настоящего времени. История возникновения

1973 – 1975 Первые проекты и публикации

1976 – 1983 Банки данных

1988 – 1996 Опросы коммун

1996 – Difu идет в интернет

2008 – Difu становится g GmbH__________

2010 – 2021 Переезды Difu

2015 – первый опрос OB-Barometer

2023 – Difu – Website и Projektwebsite

-     серия открытых мероприятий

-     публикации

-     социальные медиаканалы

-     E-mail-страничка (Difu-News)

-     Распространение прессы и медийных новостей   

Руководители института с 1973 г. до настоящего времени.

1973-1978 Д-р Вольфганг Хаус

1978-1981 Проф. Эрика Шпигель

1981-1992 Д-р Дитер Зауберцвайг

1992-2006 Проф. Д-р Хайнрих Мединг

2006-2013 Проф. Д-р Клаус Бекманн

2013-2018 Проф. Мартин цур Недден

2018-н/вр Проф. Д-р Карстен Кюль